1. Under British rule, is actually more numerous, than the British Army.

군사 협력이었습니다. 인도의 군대입니다. 영국의 지배를 받지만 실제로는

2. This is a bird of open and semi-open country.

네덜란드는 개방적이고 진보적인 국가로 알려져 있다.

3. Open Access article:

저작권 보호센터의 답변:

4. [Open preview pane]

[미리보기 창 열기]

5. open gas jet.

켜져 있는지 살피라.

6. It later became a British Standard, "British Standard Whitworth", abbreviated to BSW and governed by BS 84:1956.

이후 영국 표준으로 채택되어 British Standard Whitworth(BSW)라고 불렸으며, 1956년에 영국 표준 "BS 84"이 할당되었다.

7. 2005 Accession negotiations open.

2005년 한일협정문서가 공개됐다.

8. The British admiralty provided full co-operation.

영국 수비군은 점령 시기 약간의 간섭이 있었다.

9. Ana, open your eyes.

이런, 애나 눈 좀 떠

10. Hair curling open rod

헤어 컬링용 오픈 로드

11. And most important, permeable, open.

가장 중요한것은 투과성과 개방성 입니다.

12. The institute practices open admissions.

그러나 학설은 확약의 근거로 본권한내재설을 내놓고 있다.

13. The rest is open-access.

다른 하나는 (투명성의) 비매개다.

14. Select Enable for Open Bidding if you want to use this yield partner with Open Bidding.

이 수익 파트너를 공개 입찰에 사용하려면 공개 입찰 사용 설정을 선택합니다.

15. They're open, permeable; they're interconnected.

이 뜰은 공동체를 위한 공간으로서 다양한 편의 시설과 기능이 배치되는 곳입니다.

16. Open Maps in 2D Mode.

2D 모드에서 지도 열기.

17. Open-close type ratchet wrench

개폐식 래칫렌치

18. Open Maps in 3D Mode.

3D 모드에서 지도 열기.

19. GC: I kind of like the British accent, OK?

GC: 저는 영국식 발음이 좋은걸요. 너무 그러지 마세요.

20. The Door to Inaccuracy Cracked Open

부정확으로 향한 문이 빠끔히 열리다

21. To make an open funnel, edit the steps and on the upper right, click MAKE OPEN FUNNEL.

개방형 유입경로를 만들려면 단계를 수정하고 오른쪽 상단에서 '개방형 유입경로 만들기'를 클릭하세요.

22. It's called the open fuel cycle.

그건 개방형 연료 사이클이라고 부르는 것입니다.

23. I'd like to open an account.

계좌를 하나 열고싶습니다

24. Can I open a new account?

애드센스 계정을 새로 만들 수 있나요?

25. How did he open your eyes?”

그가 어떻게 당신의 눈을 뜨게 했소?”

26. So, it's an open loop control.

개루프 제어 ( open loop control ) 이죠.

27. Hollywood, open up the drill pipe valve.

헐리우드, 굴착 파이프 밸브 열어.

28. Also three more outside open ended hangers.

또한, 그보다 4배는 멀리 떨어져 있는 고물자리 초신성 잔해와도 겹쳐진다.

29. Save all open, modified documents to disk

열린 모든 문서를 저장합니다

30. Open depressed skull fracture with active bleeding.

개방 함몰골절된 두개골에서 과출혈이 일어나고 있구요

31. In addition, the British GCHQ has begun preparing a cyber force.

또한, 영국의 정부통신본부는 사이버 전력을 준비하기 시작했다.

32. In addition, he led the British Record Society as council chair.

그리하여 그는 잉글랜드교회의 상징적인 지도자는 영국 국왕이라 선언했던 것이다.

33. Since 2008 all articles are published open access.

이 기능은 2008년부터 모든 이용자들에게 무료로 공개되었다.

34. KDE has requested access to the open wallet ' %# '

KDE에서 지갑 ' % # ' 을(를) 여는 것을 요청했습니다

35. These platforms all support the Open Graph protocol.

이 플랫폼은 모두 공개 그래프 프로토콜을 지원합니다.

36. On your computer, open your non-Gmail account.

컴퓨터에서 Gmail 이외의 계정을 엽니다.

37. 11 Your gates will be kept open constantly;+

11 너의 성문들은 늘 열려 있고+

38. Fixing tool for open-wedge high tibial osteotomy

개방형 근위 경골 절골술을 위한 고정 기구

39. Scene I. An open place adjoining Capulet's Garden.

Capulet의 정원을 인접한 개방 장소.

40. So on one occasion, British General Howe addresses a letter to Washington:

이러한 예 중 하나를 살펴보죠. 영국이 워싱턴에 대항하여 배치한 전쟁은 워싱턴에게 하나의 영웅적 타이틀이라고 할 수 있어요

41. Cannot open the file %# and load the string list

% # 파일을 열 수 없습니다. 문자열 목록을 불러들일 수 없습니다

42. Open proximal humerus fracture and multiple lacerations and abrasions.

상완골 중심부 골절에 다량의 열상과 찰과상입니다

43. Bank manager refused to open the account of Kantabai.

은행 지점장은 계좌 개설을 거절했습니다.

44. Then open to page 187, and read paragraph 9.]

그런 다음 187면을 펴서 9항을 읽는다.]

45. It is also helpful to open a savings account.

또한 은행에 예금을 하는 것도 도움이 될 수 있습니다.

46. The application ' %# ' has requested access to the open wallet ' %# '

프로그램 ' % # ' 에서 지갑 ' % # ' 을(를) 여는 것을 요청했습니다

47. I was allocated a couch in an open room.

나는 천장이 없는 방에 잠자리를 하나 배정받았다.

48. My dad dressed as a limo driver and spoke with a British accent.

할아버지는 리무진 기사처럼 차려입고 영국 억양으로 말했었지

49. British naval advisors urged the occupation of the island as a precautionary measure.

영국 해군 고문은 예방조치로 섬 점령 작전을 실시하자고 제안했다.

50. □ How do “kings” and “foreigners” enter ‘wide-open gates’?

□ “왕들”과 “외국인들”은 어떻게 ‘활짝 열린 문들’로 들어가고 있읍니까?

51. The apostasy against true Christianity would spring into the open.

참 그리스도교를 반대하는 배교가 공공연히 나타나게 되어 있었다.

52. The key is that civil GPS signals are completely open.

요점은 민간 GPS 신호가 완전히 오픈상태라는 겁니다.

53. For this reason, these publishers may not open new accounts.

그 반대의 경우도 마찬가지입니다. 그러므로 이에 해당하는 게시자는 계정을 새로 만들 수 없습니다.

54. StatusHub should open automatically without requiring an additional sign in.

추가 로그인 없이 StatusHub가 자동으로 열립니다.

55. Your staff wasn't hurt, but the patient's abdomen was open.

스텝 중엔 다친 사람이 없지만 환자는 개복 중이였어요

56. Russell, from Staffordshire, won the British AAA Championships in steeplechase from 1904 to 1906.

스태퍼드셔주 출신의 러셀은 1904년부터 1906년까지 영국 AAA 장애물경주를 우승하였다.

57. The first British nuclear submarine, HMS Dreadnought, was powered by a Westinghouse S5W reactor.

영국 최초의 핵잠수함은 HMS 드레드노트 (S101)인데, 78 MW 열출력의 미국 웨스팅하우스 S5W 원자로 1기를 탑재했다.

58. She testified in Auton v. British Columbia against the required government funding of ABA.

그는 어톤 대 브리티시 콜롬비아주(Auton (Guardian ad litem of) v. British Columbia (Attorney General)) 사건에서 ABA의 정부 기금 요구에 대항하는 입장으로 증언했다.

59. Admissions office doesn't open for another couple of hours yet.

사무실은 몇 시간 후에나 열 텐데

60. SpaceIQ should open automatically without requiring an additional sign in.

추가 로그인 없이 SpaceIQ가 자동으로 열립니다.

61. You may need additional software to open these files on Windows.

Tgz 파일을 Windows에서 열려면 추가 소프트웨어가 필요할 수 있습니다.

62. A British midget submarine in 1945 cut the Saigon-Singapore and Saigon-Hong Kong cables.

1945년 영국의 2인승 잠수함이 ‘사이공’과 ‘싱가포르’ 그리고 ‘사이공’과 ‘홍콩’을 잇는 전선을 끊었다.

63. We’d set up a mine together, to go off under a party of British soldiers. . . .

“한번은 매우 모진 친구와 함께 있었다. 우리는 영국군 일당을 소탕하기 위해서 지뢰를 부설하게 되었다.

64. Jackson also helped the British 4×100 metres relay team to the world silver medal.

잭슨은 또한 영국 400m 계주 팀이 은메달을 따는 데 도움을 주기도 하였다.

65. The idea of free and open access sounds good at first.

우리는, 뭔가를 기부함으로써 매스컴의 관심을 좀 받을 수 있는 아주 소수의 사람들을 보고 있습니다.

66. So, the British in Shanghai set up their own court system that adjudicates their people.

중국 영토내에서 일하는 외국인들에게는 중국의 법이 적용되지 않는다는 것입니다. 그들은 147 00:14:23, 691 -- & amp; gt; 00:14:28, 801

67. Late in the 1500’s, the British first came to Newfoundland and the adjacent coasts.

1500년대 후반에 영국인들이 처음으로 ‘뉴우펀들랜드’ 및 인근 해안 지역들에 왔으며, 나중에 지금의 ‘노바스코시아’, ‘퀴벡’ 및 ‘온테리오’로 퍼져 나아갔다.

68. For Edward B ——, a British soldier, that summed up the trauma of World War II.

영국군 병사, 에드워드 B——에게 있어서, 그 사건은 제 2차 세계 대전의 상처를 단적으로 말해 주는 일이었다.

69. In the 1970’s tunneling recommenced, only to stop when the British government withdrew support.

1970년대에 터널 작업이 재개되었으나, 영국 정부가 지원을 철회하자 중단되고 말았다.

70. It was warm, so we cracked open a window for ventilation.

날이 더웠기 때문에, 우리 부부는 환기를 위해 창문을 조금 열어 두었습니다.

71. During the morning of May 26, however, a British Catalina reconnaissance plane located us again.

하지만 5월 26일 오전 중, 영국의 카탈리나 정찰기가 우리를 다시 찾아냈다.

72. Its export ensured the survival of Jamestown, the first permanent British settlement in North America.

담배 수출이 북아메리카 최초의 영국인 영구 정착지인 제임스타운의 존속을 보장해 주었습니다.

73. The group also performed their first live British show, for the Royalty of Great Britain.

그룹은 또한 영국 로열티에 초청으로 첫 라이브 영국 쇼의 공연을 하였다.

74. Finally, some forty-seven years later, the British Admiralty allowed Lind to repeat his experiment.

마침내 약 47년 후 영국 해군 본부는 ‘린드’ 박사에게 실험을 다시하도록 허락하였다.

75. Raj, you hold open the curtain so he can fly out.

라지는 밖으로 나갈 수 있게 커튼을 열어놓고 있어

76. One of his duties was to open “the doors of Jehovah’s house.”

그의 임무 중에 하나는 ‘여호와의 집 문을 여는’ 것이었습니다.

77. In 1772, British explorer Captain James Cook sailed south in search of this postulated southern continent.

1772년에 영국의 탐험가 제임스 쿡 선장은 남쪽에 있을 것으로 추정되는 이 대륙을 찾기 위해 남쪽으로 항해하였습니다.

78. That same day, three British aircraft surrounded a German reconnaissance plane and forced it to land.

같은 날, 세대의 영국 항공기가 독일 정찰기 한대를 에워싸고 강제로 착륙시켰다.

79. In a recent British survey, they were found in the soil of many parks and playgrounds.

최근에 영국에서 실시한 조사에 의하면, 많은 공원과 운동장의 흙 속에서 이들이 발견되었다.

80. T-26 (88) - Licensed copy of British Vickers 6-ton Tank, purchased from Soviets in 1938.

유니버설 캐리어 T-26 - 비커스 6톤 경전차의 면허 생산제품으로서 1938년에 소련으로부터 88대를 구매.